Frasi di Auguri di Natale in Tedesco (con traduzione)

Wir wünschen euch ein wunderschönes Weihnachtsfest.
(Vi auguriamo un bellissimo Natale.)

Frohe Weihnachten mit all deinen Liebsten!
(Buon Natale con tutti i tuoi cari!)

Zu Weihnachten wünsche ich dir Besinnlichkeit und Wärme, Stunden voller Glück und ein Zuhause, in dem Liebe und Harmonie herrschen. Frohe Festtage!
(Per Natale ti auguro serenità e calore, ore piene di felicità e una casa in cui regnano amore e armonia. Buone feste!)

Zu Weihnachten möchte ich dir alles Glück der Welt, Gesundheit und Liebe wünschen. Möge das kommende Jahr dir viele Chancen bieten, deine Träume zu verwirklichen.
(Per Natale, voglio augurarti tutta la felicità del mondo, salute e amore. Che il nuovo anno ti offra tante opportunità per realizzare i tuoi sogni.)

Zu Weihnachten wünsche ich dir Ruhe und Entspannung, damit du mit neuer Energie und Zuversicht ins kommende Jahr starten kannst.
(Per Natale ti auguro tranquillità e relax, così potrai iniziare il nuovo anno con energia e fiducia.)

Frohe Weihnachten! Ich hoffe, dass du die kleinen Wunder dieser Zeit wahrnimmst und sie dir ein Lächeln aufs Gesicht zaubern.
(Buon Natale! Spero che tu possa cogliere i piccoli miracoli di questo periodo e che ti facciano sorridere.)

Ich wünsche dir ein Weihnachtsfest voller Frieden, mit einem Zuhause, das von Wärme erfüllt ist, und einem Jahr, das voller schöner Überraschungen steckt.
(Ti auguro un Natale pieno di pace, una casa piena di calore e un anno ricco di belle sorprese.)

Frohe Feiertage und einen guten Rutsch ins neue Jahr!
(Buone feste e buon inizio d'anno!)

Frohe Weihnachten! Ich hoffe, dass dieses Weihnachtsfest dir nicht nur Geschenke, sondern auch wundervolle Erinnerungen und Glücksmomente schenkt.
(Buon Natale! Spero che questo Natale ti porti non solo regali, ma anche ricordi meravigliosi e momenti felici.)

Frohe Weihnachten! Lass die Feiertage dir Kraft und Energie geben.
(Buon Natale! Che le feste ti diano forza ed energia.)

Frohe Weihnachten und ein glückliches neues Jahr!
(Buon Natale e felice anno nuovo!)

Ein frohes Weihnachtsfest und Frieden für alle!
(Un buon Natale e pace per tutti!)

Besinnliche Weihnachten und ein Jahr voller Freude!
(Un Natale riflessivo e un anno pieno di gioia!)

Ich wünsche dir ein Weihnachtsfest, das dein Herz mit Freude erfüllt und dir zeigt, wie schön es ist, mit Menschen zusammen zu sein, die dich lieben.
(Ti auguro un Natale che riempia il tuo cuore di gioia e ti mostri quanto è bello stare con le persone che ti amano.)

Ich wünsche dir ein Weihnachtsfest voller Licht und Wärme.
(Ti auguro un Natale pieno di luce e calore.)

Zu Weihnachten wünsche ich dir viel Liebe, unvergessliche Stunden mit deinen Liebsten und eine Zeit des Zurücklehnens und Genießens.
(Per Natale ti auguro tanto amore, momenti indimenticabili con i tuoi cari e un periodo di relax e piacere.)

Möge dein Weihnachten erfüllt sein von Frieden, Freude und all den kleinen Momenten, die dieses Fest so besonders machen. Frohe Festtage!
(Possa il tuo Natale essere pieno di pace, gioia e tutti quei piccoli momenti che rendono questa festa così speciale. Buone feste!)

Möge die Weihnachtszeit dir und deiner Familie Frieden, Freude und viele wundervolle Momente bringen, die ihr für immer in euren Herzen tragen werdet. Frohe Weihnachten!
(Possa il periodo natalizio portare a te e alla tua famiglia pace, gioia e tanti momenti meravigliosi che conserverete per sempre nei vostri cuori. Buon Natale!)

Möge die Weihnachtszeit dir viele glückliche Momente schenken.
(Che il periodo natalizio ti regali tanti momenti felici.)

Frohe Weihnachten! Mögen all deine Wünsche in Erfüllung gehen.
(Buon Natale! Che tutti i tuoi desideri si realizzino.)