Frasi di auguri di Buon Natale in spagnolo (con traduzione)

Que todos tus deseos se hagan realidad esta Navidad.
(Che tutti i tuoi desideri si avverino questo Natale.)

Espero que la magia de la Navidad llene de luz tu vida y que cada día del próximo año sea una nueva oportunidad para ser feliz.
(Spero che la magia del Natale riempia di luce la tua vita e che ogni giorno del prossimo anno sia una nuova opportunità per essere felice.)

Que la magia de la Navidad haga realidad todos tus sueños y que el próximo año esté lleno de oportunidades maravillosas.
(Che la magia del Natale renda realtà tutti i tuoi sogni e che il prossimo anno sia pieno di meravigliose opportunità.)

En esta Navidad, quiero desearte no solo felicidad, sino también la fuerza para superar los retos, la valentía para perseguir tus sueños y la sabiduría para disfrutar de las cosas simples.
(In questo Natale, voglio augurarti non solo felicità, ma anche la forza per superare le sfide, il coraggio per inseguire i tuoi sogni e la saggezza per godere delle cose semplici.)

La Navidad es el momento perfecto para dar gracias por lo que tenemos y para compartir con quienes amamos. Que disfrutes estas fiestas al máximo.
(Il Natale è il momento perfetto per ringraziare per ciò che abbiamo e per condividere con chi amiamo. Goditi al massimo queste feste.)

En estas fiestas, deseo que tu hogar esté lleno de risas, abrazos y momentos que quedarán grabados para siempre en tu memoria.
(In queste feste, ti auguro che la tua casa sia piena di risate, abbracci e momenti che rimarranno per sempre impressi nella tua memoria.)

La Navidad es la excusa perfecta para acercarnos, perdonar y empezar de nuevo. Deseo que en estas fiestas encuentres la paz que tanto mereces.
(Il Natale è la scusa perfetta per avvicinarsi, perdonare e ricominciare. Ti auguro che in queste feste trovi la pace che meriti tanto.)

Que el calor de la Navidad te envuelva y te recuerde que siempre hay razones para agradecer y celebrar la vida con quienes más amas.
(Che il calore del Natale ti avvolga e ti ricordi che ci sono sempre ragioni per ringraziare e celebrare la vita con chi ami di più.)

Que el amor de la Navidad llene cada rincón de tu corazón, trayendo consigo paz, alegría y muchas bendiciones para ti y los tuyos.
(Che l'amore del Natale riempia ogni angolo del tuo cuore, portando con sé pace, gioia e tante benedizioni per te e i tuoi cari.)

La Navidad nos recuerda la importancia de estar juntos y de valorar cada momento. Te deseo unas fiestas llenas de felicidad y amor.
(Il Natale ci ricorda l'importanza di stare insieme e di apprezzare ogni momento. Ti auguro feste piene di felicità e amore.)

Feliz Navidad, y que el año que viene sea aún mejor.
(Buon Natale e che l'anno prossimo sia ancora migliore.)

Te deseo una Navidad llena de alegría y felicidad.
(Ti auguro un Natale pieno di gioia e felicità.)

Feliz Navidad con todo mi corazón.
(Buon Natale con tutto il mio cuore.)

Que la alegría de la Navidad llene tu corazón.
(Che la gioia del Natale riempia il tuo cuore.)

Que la luz de cada estrella en el cielo esta Navidad sea un recordatorio de que siempre hay razones para creer en los milagros.
(Che la luce di ogni stella nel cielo questo Natale sia un promemoria che ci sono sempre ragioni per credere nei miracoli.)

Feliz Navidad y próspero Año Nuevo.
(Buon Natale e felice Anno Nuovo.)

Espero que cada día de estas fiestas esté lleno de sonrisas, abrazos y todo aquello que hace que la Navidad sea tan especial.
(Spero che ogni giorno di queste feste sia pieno di sorrisi, abbracci e tutto ciò che rende il Natale così speciale.)

En este día tan especial, te envío mis mejores deseos de amor, paz y felicidad, esperando que la magia de la Navidad inunde tu vida.
(In questo giorno così speciale, ti invio i miei migliori auguri di amore, pace e felicità, sperando che la magia del Natale riempia la tua vita.)

Que tengas una Navidad mágica y llena de amor.
(Che tu abbia un Natale magico e pieno d'amore.)

Que la luz de la Navidad ilumine cada rincón de tu hogar y que la alegría reine en tu vida durante estas fiestas y siempre.
(Che la luce del Natale illumini ogni angolo della tua casa e che la gioia regni nella tua vita durante queste feste e per sempre.)