Frasi di Auguri di Natale in Tedesco (con traduzione)

Möge der Zauber von Weihnachten dir nicht nur ein frohes Herz, sondern auch Hoffnung und Zuversicht für die Zukunft schenken. Frohe Weihnachten!
(Che la magia del Natale ti regali non solo un cuore felice, ma anche speranza e fiducia nel futuro. Buon Natale!)

Ein gesegnetes Weihnachtsfest und viel Glück im neuen Jahr!
(Un Natale benedetto e tanta fortuna per il nuovo anno!)

Möge dieses Weihnachtsfest dir unvergessliche Momente mit deinen Liebsten schenken und dich daran erinnern, wie reich du wirklich bist.
(Che questo Natale ti regali momenti indimenticabili con i tuoi cari e ti ricordi quanto sei realmente ricco.)

Weihnachten ist nicht nur eine Zeit der Geschenke, sondern vor allem der Dankbarkeit und des Zusammenseins. Ich bin dankbar, dich in meinem Leben zu haben. Frohe Weihnachten!
(Il Natale non è solo un momento di regali, ma soprattutto di gratitudine e condivisione. Sono grato di averti nella mia vita. Buon Natale!)

Frohe Weihnachten! Möge die Freude und der Frieden dieser besonderen Zeit dich das ganze Jahr über begleiten.
(Buon Natale! Che la gioia e la pace di questo periodo speciale ti accompagnino per tutto l'anno.)

Ich wünsche dir ein Weihnachtsfest voller wunderbarer Momente, die dich daran erinnern, was wirklich wichtig im Leben ist: Liebe, Familie und Freundschaft.
(Ti auguro un Natale pieno di momenti meravigliosi che ti ricordino ciò che conta davvero nella vita: amore, famiglia e amicizia.)

Frohe Weihnachten und ein gesundes, erfolgreiches neues Jahr!
(Buon Natale e un anno nuovo pieno di salute e successo!)

Weihnachten ist ein Fest des Herzens. Möge dein Herz mit Wärme, Frieden und Liebe erfüllt sein, heute und an jedem Tag des neuen Jahres.
(Il Natale è una festa del cuore. Possa il tuo cuore essere pieno di calore, pace e amore, oggi e ogni giorno del nuovo anno.)

Gesegnete Weihnachten und ein frohes neues Jahr!
(Un Natale benedetto e un felice anno nuovo!)

Merry Christmas – auf Deutsch: Frohe Weihnachten!
(Buon Natale – in tedesco: Frohe Weihnachten!)

Ich wünsche dir eine Weihnachtszeit voller Magie und Freude, in der du neue Kraft schöpfen und die Schönheit des Lebens in vollen Zügen genießen kannst.
(Ti auguro un periodo natalizio pieno di magia e gioia, in cui tu possa ricaricarti e goderti appieno la bellezza della vita.)

Weihnachten ist die Zeit, um innezuhalten und das vergangene Jahr mit all seinen Höhen und Tiefen zu reflektieren. Ich wünsche dir einen Moment des Friedens und einen guten Start ins neue Jahr!
(Il Natale è il momento per fermarsi e riflettere sull'anno passato con tutti i suoi alti e bassi. Ti auguro un momento di pace e un buon inizio di anno nuovo!)

Weihnachten ist Zeit für Familie und Freunde. Frohe Weihnachten!
(Il Natale è tempo di famiglia e amici. Buon Natale!)

Frohe Weihnachten und alles Gute für die Zukunft!
(Buon Natale e ogni bene per il futuro!)

Frohe Weihnachten! Möge das Fest der Liebe dir Frieden und Freude bringen.
(Buon Natale! Che la festa dell'amore ti porti pace e gioia.)

Wir wünschen euch ein frohes und besinnliches Weihnachtsfest.
(Vi auguriamo un Natale sereno e riflessivo.)

Möge der Zauber der Weihnacht dein Herz erfüllen. Frohe Weihnachten!
(Che la magia del Natale riempia il tuo cuore. Buon Natale!)

Frohe Weihnachten und viel Liebe, Gesundheit und Glück im neuen Jahr!
(Buon Natale e tanto amore, salute e felicità per l'anno nuovo!)

Frohe Weihnachten! Mögen die Sterne der Heiligen Nacht dir Licht und Orientierung schenken, wohin auch immer dein Lebensweg führt.
(Buon Natale! Possano le stelle della Notte Santa donarti luce e guida, ovunque ti porti il cammino della vita.)

Weihnachten ist eine Zeit des Teilens und des Gebens. Ich wünsche dir ein Herz, das voll Liebe ist, und Hände, die bereit sind, Freude zu schenken.
(Il Natale è un tempo di condivisione e dono. Ti auguro un cuore pieno d'amore e mani pronte a regalare gioia.)