Messaggi di auguri in tedesco, con la traduzione italiana

Ich hoffe, dass du an deinem Geburtstag all die Liebe und Wertschätzung spürst, die du verdienst – du bist ein ganz besonderer Mensch.
(Spero che nel giorno del tuo compleanno tu senta tutto l'amore e l'apprezzamento che meriti – sei una persona davvero speciale.)

Möge dein Geburtstag ein Start in ein Jahr sein, das dich glücklich macht und dir all das gibt, was du dir wünschst.
(Che il tuo compleanno sia l'inizio di un anno che ti renda felice e ti dia tutto ciò che desideri.)

Ich wünsche dir einen fantastischen Geburtstag!
(Ti auguro un compleanno fantastico!)

Zu deinem Geburtstag wünsche ich dir, dass du immer auf deinem Weg bleibst, dein Leben in vollen Zügen genießt und niemals die Hoffnung verlierst.
(Per il tuo compleanno ti auguro di rimanere sempre sul tuo cammino, di goderti la vita al massimo e di non perdere mai la speranza.)

Alles Gute zum Geburtstag!
(Tanti auguri di buon compleanno!)

Ich wünsche dir einen Geburtstag voller Freude, Lachen und wundervoller Momente, die für immer in Erinnerung bleiben.
(Ti auguro un compleanno pieno di gioia, risate e momenti meravigliosi che rimarranno per sempre nella memoria.)

Ich hoffe, dein Tag ist gefüllt mit kleinen und großen Freuden, denn du verdienst nur das Beste im Leben.
(Spero che la tua giornata sia piena di piccole e grandi gioie, perché meriti solo il meglio dalla vita.)

Alles Liebe und Gute zum Geburtstag!
(Tutto l'amore e il meglio per il tuo compleanno!)

Bleib so wunderbar, wie du bist! Alles Gute zum Geburtstag!
(Rimani meraviglioso/a come sei! Tanti auguri di buon compleanno!)

Ein Hoch auf dich und deinen Ehrentag! Prost!
(Un brindisi a te e al tuo giorno speciale! Salute!)

Heute feiern wir dich und all die wundervollen Dinge, die du für die Menschen um dich herum tust – du bist ein Geschenk für uns alle!
(Oggi festeggiamo te e tutte le meravigliose cose che fai per le persone intorno a te – sei un dono per tutti noi!)

Ich hoffe, dass dein Geburtstag so wunderbar wird, wie du es bist, und dass du ihn mit all den Menschen feiern kannst, die dir wichtig sind.
(Spero che il tuo compleanno sia meraviglioso come te e che tu possa festeggiarlo con tutte le persone che ti stanno a cuore.)

Ich wünsche dir an deinem Geburtstag alles, was dein Herz begehrt – viel Glück, Gesundheit, Liebe und eine Menge unvergesslicher Momente.
(Ti auguro per il tuo compleanno tutto ciò che il tuo cuore desidera: tanta felicità, salute, amore e una quantità di momenti indimenticabili.)

Zum Geburtstag wünsche ich dir, dass du immer du selbst bleibst, denn so wie du bist, bist du einfach perfekt.
(Per il tuo compleanno ti auguro di rimanere sempre te stesso, perché così come sei, sei semplicemente perfetto.)

Alles Gute zum Geburtstag! Mögest du immer Menschen an deiner Seite haben, die dich lieben und unterstützen, egal was kommt.
(Tanti auguri di buon compleanno! Che tu possa sempre avere accanto persone che ti amano e ti sostengono, qualunque cosa accada.)

Möge dein Tag genauso einzigartig sein wie du!
(Che la tua giornata sia unica come te!)

Lass dich an deinem besonderen Tag verwöhnen!
(Lasciati coccolare nel tuo giorno speciale!)

Feiere diesen besonderen Tag mit Menschen, die dir am Herzen liegen, und lasse dich von ihrer Liebe und Zuneigung umhüllen.
(Festeggia questo giorno speciale con le persone che ti stanno a cuore e lasciati avvolgere dal loro amore e affetto.)

Zum Geburtstag wünsche ich dir von Herzen, dass du jeden Tag als ein neues Abenteuer siehst und immer die Sonne hinter den Wolken findest.
(Per il tuo compleanno ti auguro con tutto il cuore di vedere ogni giorno come una nuova avventura e di trovare sempre il sole dietro le nuvole.)

Ich sende dir die besten Wünsche aus tiefstem Herzen!
(Ti mando i migliori auguri dal profondo del cuore!)