Auguri di Buon Compleanno in Spagnolo con Traduzione

Hoy es un día para celebrar, porque el mundo es mejor con tu presencia. ¡Feliz cumpleaños!
(Oggi è un giorno da celebrare, perché il mondo è migliore con la tua presenza. Buon compleanno!)

¡Feliz cumpleaños! En este día tan especial, quiero desearte todo lo mejor en la vida. Que la felicidad, la paz y el amor te acompañen siempre. Que cada paso que des esté lleno de éxito, y que nunca pierdas esa sonrisa que ilumina a todos los que te rodean. Que todos tus sueños se hagan realidad.
(Buon compleanno! In questo giorno speciale, voglio augurarti tutto il meglio nella vita. Che la felicità, la pace e l'amore ti accompagnino sempre. Che ogni passo che farai sia pieno di successo, e che tu non perda mai quel sorriso che illumina tutti quelli che ti circondano. Che tutti i tuoi sogni diventino realtà.)

¡Feliz cumpleaños! Te deseo lo mejor en tu día.
(Buon compleanno! Ti auguro il meglio nel tuo giorno.)

¡Feliz cumpleaños! Que todos tus sueños se hagan realidad.
(Buon compleanno! Che tutti i tuoi sogni diventino realtà.)

Hoy es un día para agradecer por la suerte de tenerte en nuestras vidas. Te deseo un cumpleaños tan increíble como tú eres, lleno de risas, buenos momentos y amor. Que este nuevo año sea aún mejor que el anterior, lleno de experiencias enriquecedoras y bendiciones en cada paso que des.
(Oggi è un giorno per ringraziare per la fortuna di averti nelle nostre vite. Ti auguro un compleanno tanto incredibile quanto lo sei tu, pieno di risate, bei momenti e amore. Che questo nuovo anno sia ancora migliore di quello precedente, pieno di esperienze arricchenti e benedizioni in ogni passo che farai.)

En tu cumpleaños, quiero recordarte lo importante que eres para mí y para todos los que te queremos. Que cada día de este nuevo año de vida te brinde la oportunidad de ser aún más feliz, más sabio y más fuerte. Que cada meta que alcances sea solo el comienzo de nuevas aventuras. ¡Feliz cumpleaños!
(Nel tuo compleanno, voglio ricordarti quanto sei importante per me e per tutti quelli che ti vogliono bene. Che ogni giorno di questo nuovo anno di vita ti dia l'opportunità di essere ancora più felice, più saggio e più forte. Che ogni meta che raggiungi sia solo l'inizio di nuove avventure. Buon compleanno!)

¡Felicidades en tu día! Que la felicidad te acompañe siempre.
(Congratulazioni nel tuo giorno! Che la felicità ti accompagni sempre.)

¡Feliz cumpleaños! Que tengas un día increíble.
(Buon compleanno! Che tu possa avere una giornata incredibile.)

¡Feliz cumpleaños! Que este día esté lleno de alegría y amor.
(Buon compleanno! Che questa giornata sia piena di gioia e amore.)

¡Feliz cumpleaños! Que la vida te regale siempre lo mejor.
(Buon compleanno! Che la vita ti regali sempre il meglio.)

Te deseo un año lleno de felicidad, salud y éxito. ¡Que lo pases genial en tu día!
(Ti auguro un anno pieno di felicità, salute e successo. Passa una bellissima giornata nel tuo giorno!)

En tu cumpleaños, deseo que todo lo que toques se transforme en éxito y felicidad.
(Nel tuo compleanno, auguro che tutto ciò che tocchi si trasformi in successo e felicità.)

Feliz cumpleaños, que este día marque el inicio de un año lleno de bendiciones.
(Buon compleanno, che questo giorno segni l'inizio di un anno pieno di benedizioni.)

Te deseo un cumpleaños lleno de sorpresas y sonrisas. ¡Disfruta de tu día!
(Ti auguro un compleanno pieno di sorprese e sorrisi. Goditi la tua giornata!)

¡Feliz cumpleaños! Que cada día de este nuevo año de vida sea tan especial como tú.
(Buon compleanno! Che ogni giorno di questo nuovo anno di vita sia speciale come te.)

¡Feliz cumpleaños! En este día tan importante, quiero recordarte lo afortunado que me siento de tenerte en mi vida. Eres una inspiración para todos los que te conocemos, y mereces un año lleno de logros y bendiciones. Que este nuevo ciclo te traiga solo lo mejor.
(Buon compleanno! In questo giorno così importante, voglio ricordarti quanto mi sento fortunato ad averti nella mia vita. Sei un'ispirazione per tutti quelli che ti conoscono, e meriti un anno pieno di successi e benedizioni. Che questo nuovo ciclo ti porti solo il meglio.)

¡Feliz cumpleaños! Que la vida te regale momentos tan especiales como tú.
(Buon compleanno! Che la vita ti regali momenti speciali come te.)

¡Feliz cumpleaños! Que la vida te regale este año momentos tan maravillosos como la persona que eres. Te deseo un camino lleno de éxitos y experiencias inolvidables. Que cada sueño que tienes se haga realidad, y que siempre sigas siendo la inspiración para todos los que te rodean.
(Buon compleanno! Che la vita ti regali quest'anno momenti meravigliosi come la persona che sei. Ti auguro un cammino pieno di successi ed esperienze indimenticabili. Che ogni sogno che hai diventi realtà, e che tu continui a essere un'ispirazione per tutti quelli che ti circondano.)

Que este día te traiga mucha alegría. ¡Felicidades!
(Che questo giorno ti porti tanta gioia. Congratulazioni!)

¡Feliz cumpleaños! Que la vida te sonría siempre.
(Buon compleanno! Che la vita ti sorrida sempre.)